Régine Zylberberg, (born Regina Zylberberg, 26 December
1929) better known as Régine, is a Belgian-born French singer and night-club
impresaria. She dubbed herself the "Queen of the Night".
Régine was born in Etterbeek, Belgium to Polish-Jewish
parents. and spent much of her early life in hiding from the Nazis in occupied
wartime France. It was here, she told writer-director Michael Feeney Callan,
who documented her home life in his television series, My Riviera, through
deprivation and poverty, she developed a lifelong obsession with shoes:
"We were poor, we had nothing, so shoes became a symbol of freedom."
After the war, Régine became a torch singer and by 1953
was a well-known nightclub manager in Paris. She is widely attributed with the
invention of the modern-day discothèque, by virtue of creating a new, dynamic
atmosphere at Paris' Whisky à Gogo, with the ubiquitous jukebox replaced by
disc jockeys utilising linked turntables. In 1957, she opened Chez Régine in
the Latin Quarter, which quickly became the place to be seen for playboys and
princes.
As Régine's celebrity expanded she established other
venues under the name Chez Régine's in London, New York, Monte Carlo and
elsewhere. These were ultra selective venues in prime urban locations, all
featuring her signature "disco-style" layout. It is commonly accepted
that Régine's Paris Whisky à Gogo became the inspiration for the later
establishment of the Whisky a Go Go nightclub in Los Angeles. Her two attempts
at opening clubs in London both failed within months and she blamed this on
what she called the British "lack of style". She also established
Jimmy'z, a nightclub in Monaco, in 1974.
Aside from inventing the discothèque concept, Régine
introduced France to the Twist, having seen the Paris cast of West Side Story
warming up to Chubby Checker records. Thereafter, she famously taught public
figures, like the Duke of Windsor, to do the Twist. Her circle of celebrity
friends was large and for more than a decade she presided over an ever-growing
multimillion-dollar international nightclub empire. She was fêted in the French
media particularly and paralleled her business life with a career in
performance, scoring a notable hit single with the French version of Gloria
Gaynor's "I Will Survive". Through the 1970s, she also appeared in
small roles in a number of French films.
During the expansion of her business empire in the 1970s,
Régine moved to New York and lived in a suite of the Delmonico Hotel where she
opened one of her clubs on the ground floor of the hotel. The club served food
under the direction of French chef Michel Guerard. At this time there were 25
clubs bearing her name across three continents and it was said you could party
at a Régine's somewhere in the world 17 hours out of every 24. In the 1970s,
she designed a line of packable, unwrinkable evening clothes that were
"Ready-to-Dance" which were sold at Bloomingdale's.. In 1988, she was
in charge of the famous Ledoyen Restaurant on the Champs Elysées in Paris.
A feisty and outspoken person by nature, in 1996 Régine
and her son were arrested for refusing to comply with crew requests and smoking
on an American Airlines flight. It was alleged that, though she was travelling
economy, Régine had demanded a first class upgrade, which the airline declined.
In June 2011, she appeared as Solange in Follies at the
Kennedy Center in Washington, D.C. She lives with her husband in St Tropez. She
has one son, Lionel, from her first husband Leon Rothcage whom she married when
she was 16. (Info from Wikipedia)
For “Régine - Disque d'Or” (1972) go here:
ReplyDeletehttp://www.mediafire.com/file/y10p7ifagsi2kw4/R%E9gine%20%281972%29.rar
1. La Grande Zoa (F. Botton) 1966
2. Qu'est-c'que vous voulez qu'j'en fasse (F. Lai - F. Dorin) 1965
3. Ne fais pas d'l'oeil à Lili (G. Garvarentz - N. Perides) 1966
4. Mille fois par jour (R. Bernard - F. Gérald) 1966
5. Raconte-moi Dandy (F. Botton) 1967
6. Ouvre la bouche, ferme les yeux (S. Gainsbourg) 1967
7. Les p'tits papiers (S. Gainsbourg) 1965
8. Okazou (E. Stern - E. Marnay) 1967
9. Patchouli chinchilla (E. Stern - E. Marnay) 1968
10. J'ai la boule au plafond (P. Sarde - J. Chaumelle) 1968
11. Un jour, je quitterai tout (M. Magne - V. Katcha) 1969
12. Azzuro (P. Conte - V. Pallavicini - E. Marnay) 1969
13. Le chandelier (E. Stern - E. Marnay) 1971
14. Azoy (R. Vincnet - C. Level) 1971
A big thank you to Ton Ton Musik @ Les Chansons Perdues Blog for original post